Photo file of Dr. Dennis Manpoong Kim, Pastoral Counseling class during October 12-15, 2009. He left Maryland on October 11, Sunday afternoon after church service and passed overnight in Miami to take early plane to Venezuela. Dr. Kim got in Cumana 4:30PM and class began 430PM. However, Cumana celebrated March for Jesus on October 12 and few students showed up. APALIDER (Training for pastors and Christian leaders) class initiated on October 10, 2009.
2009년 10월 12-15일 김만풍 목사님의 목회상담 사진첩. 김 목사님은 11일 예배 후 Washington DC 출발하여 마이에미에서 1박하시고, 12일 오전 11시 20분에 카라카스 국제공항에 도착하여 오후 4시 30분경에 무사히 꾸마나에 도착하여 오후 특강을 하시다. 미국에서 탑승 할 비행기 변경으로 거액의 과태료를 내니 일반석 요금이1등석 보다 더 많아졌다. 기꺼이 지불하시고 달려오신 김만풍 목사님께 감사하다. 그러나 많은 학생들이 예수행진행사에 참여하다.
Evangelical Christians grew about 15% in Venezuela, and they marched for Jesus on October 12 proclaiming that Jesus is Lord and Savior. Over 100 churches and 25000 believers participated. 베네수엘라 복음주의 교인이 1.5% 정도로 성장하였다. 100 교회와 2만 여명의 교인들이 예수행진에 참여하다.
Students enjoyed Dr. Kim’s class and expect his return service in future, praying for his ministry. 목회상담 특강에 참여한 학생들. 종강 후 김 목사님의 사역을 위하여 함께 기도 하다.
New motorcycle-taxi appeared in Cumana. Hunger strike continues by layoff-employers. 꾸마나에에 새로 등장한 모토사이클 택시. 해고된 주 공무원들이 철야 농성 중인 성당.
Local state government fired 700; some took hunger-strike and others expect new job on the ground. APALIDER (Adiestramiento para los Pastores y Lideres Cristianos, “Training of Pastors and Christian Leaders”) began October 10, and will continue 10 week to get Diploma in 2010. 주정부에서 해고된 700여명이 단식 농성하거나 새로운 자리를 얻을가 해서 대기 중이다. 아파리델 (목회자 훈련과정)이 10월 10일 토요일에 시작하다. 10주간 토요일에만 훈련 후 수료증을 2010년 졸업식때 수여 할 예정.
Prayer Request:
1. Smooth classroom expansion and school operation
2. Team work with Director and a new administrator
3. Possible purchase of next door house
4. Recruiting mission-minded faculty
5. Missionary Chung’s physical and spiritual strength
기도제목:
1. 교실 증축과 화장실 보수 후 개학한 학사운영이 잘 진행되도록
2. 구 교장과 새 교무담임 선생님이 잘 조화 되도록
3. 옆집 구입이 순조롭도록
4. 가을학기에 선교차원의 교수 확보 되도록
5. 정 선교사 내외가 영육 간에 강건 하도록
