*요일 2;15-17=현대인의 성경
2:15 여러분은 세상이나 세상에 속한 것들을 사랑하지 마십시오. 누구든지 세상을 사랑하면 그 사람에게는 하나님, 아버지에 대한 사랑이 없습니다.
2:16 세상에 있는 모든 것, 곧 육신의 정욕과 눈의 욕심과 삶에 대한 자랑은 모두 아버지에게서 나온 것이 아니라 세상에서 나온 것입니다.
2:17 이 세상도 그것이 대한 욕망도 다 지나가지만 하나님의 뜻을 행하는 사람은 영원히 삽니다.
2:15 Do not love the world or anything in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him.
2:16 For everything in the world--the cravings of sinful man, the lust of his eyes and the boasting of what he has and does--comes not from the Father but from the world.
2:17 The world and its desires pass away, but the man who does the will of God lives forever.
*nkj
2:16 For all that is in the world--the lust of the flesh, the lust of the eyes, and the pride of life--is not of the Father but is of the world.
*마가복음 12;28-31
12:28 서기관 중 한 사람이 그들이 변론하는 것을 듣고 예수께서 잘 대답하신 줄을 알고 나아와 묻되 모든 계명 중에 첫째가 무엇이니이까
12:29 예수께서 대답하시되 첫째는 이것이니 이스라엘아 들으라 주 곧 우리 하나님은 유일한 주시라
12:30 네 마음을 다하고 목숨을 다하고 뜻을 다하고 힘을 다하여 주 너의 하나님을 사랑하라 하신 것이요
12:31 둘째는 이것이니 네 이웃을 네 자신과 같이 사랑하라 하신 것이라 이보다 더 큰 계명이 없느니라
12:28 One of the teachers of the law came and heard them debating. Noticing that Jesus had given them a good answer, he asked him, "Of all the commandments, which is the most important?"
12:29 "The most important one," answered Jesus, "is this: 'Hear, O Israel, the Lord our God, the Lord is one.
12:30 Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength.'
12:31 The second is this: 'Love your neighbor as yourself.' There is no commandment greater than these."
1. 세상을 사랑하지 마십시요.
세상을 사랑하는 것과 하나님을 사랑하는 것은 우리 마음에 공존할 수 없습니다.
1) 육신의 정욕=the lust of the flesh
영적인 것과 반대되는 것이 육신적인 것입니다.
하나님을 대적하고 자기 만족만을 구하는 자세입니다.
2) 안목의 정욕=the lust of the eyes
외적인 것을 봄으로 유혹을 일으키는 성적인 범죄뿐만이 아니라 모든 사물을
욕심내는 것을 말합니다.
3) 이생의 자랑= the pride of life
세상적인 물질이나 명성에 대해 과대평가해서 자랑하는 자세를 말합니다.
우리가 자부심을 가지는 근원이 세상에 속한 것임을 말합니다.
이세가지는 하나님에게서 온것이 아니라 사단에게서 온 것입니다.
이세상은 잠시뿐입니다. 세상과 세상을 사랑한 모든 사람은 예수님께서 재림하실때에 모두 멸망될 것입니다.
2. 하나님을 사랑하십시요.
마음을 다하고, 성품을 다하고, 뜻을 다하여 하나님을 사랑하십시요.
진정한 의지를 가지고, 생명을 걸고 사랑하는 것을 말합니다. 분명한 이해와 통찰력을 가지고 우리 전 존재로 사랑하는 것을 말합니다.
우리마음에 하나님을 사랑하는 열정을 부어주시기를 위해 기도합시다.
